Slider-peintures2007

 

2007-hippocampe1-zoom     2007-hippocampe2-zoom     2007-hippocampe3-zoom     2007-hippocampe4-zoom     2007-hippocampe2     2007-hippocampe1     PRAKTICA HIPPOCAMPE

 

« Chevauchée fantastique vers les Portes de Thulée »

Aileron réalisé à l’aide d’une homoplate de biche. Acrylique mixte.

SEA HORSE

“Fantastical horse ride toward the Gates of Thule.”

PuceDON

2007-ilot-cendra1-zoom     2007-ilot-cendra2-zoom     2007-ilot-cendra3-zoom

ILÔT CENDRA 1

« Mon cœur sanglant est à la dérive et je brûle d’amertume. »

CENDRA ISLAND 1

“My bleeding heart is adrift and I burn with bitterness.”

PuceDON

2007-gaminerie-volubile1-zoom     2007-gaminerie-volubile2-zoom     2007-gaminerie-volubile3-zoom     2007-gaminerie-volubile4-zoom

GAMINERIE VOLUBILE

« L’enfant Do, l’enfant Ré, l’enfant Mi… Do, Ré, Mi, Fa, Sol, La, Si, dorment ! »

TALKATIVE CHILD’S PLAY

“The child Do, the child Ré, the child Mi … Do, Ré, Mi, Fa, Sol, La, Si, s..leep.”

PuceRes

2007-el-dorada1-zoom     2007-el-dorada2-zoom     2007-el-dorada3-zoom

EL DORADA

« Entre Orénoque et Amazone, suis la Dorade d’or car elle te conduira vers l’Eldorado »

EL DORADA

“Between the Orenocco and the Amazon, follow the golden Dorada for she will lead you to the Eldorado.”

PuceRes

2007-les-murs-de-la-honte1-zoom     2007-les-murs-de-la-honte2-zoom     2007-les-murs-de-la-honte3-zoom     2007-les-murs-de-la-honte4-zoom

LES MURS DE LA HONTE ONT DES OREILLES

(Berlin, Israël, Ceuta et Melilla, Chine, Arabie Saoudite, Mexique, … et combien d’autres à venir ?)

« Regarde derrière ce mur… Qu’y vois-tu ? Une victime ou un bourreau ? Qui peut le savoir ? Toi ? CERTAINEMENT PAS ! »

THE WALLS OF SHAME HAVE EARS

(Berlin, Israel, Ceuta and Melilla, China, Saudi Arabia, Mexico … and how many others to come ?)

“Look behind this wall … What do you see ? A victim or a torturer ? Who can tell ? You ? CERTAINLY NOT !”

PuceDISP

2007-gold-forest1-zoom     2007-gold-forest2-zoom     2007-gold-forest3-zoom

GOLD FOREST

« L’humain s’en est allé parce qu’il a tout consumé. Terre brûlée, de tes charbons ardents est née Gold Forest et jamais plus personne ne pourra la convoiter »

GOLD FOREST

“Man has gone after using everything up. Scorched earth, from your burning embers was born Gold Forest and nevermore shall anyone covet after it.”

PuceDON

2007-convoitise1-zoom     2007-convoitise2-zoom     2007-convoitise3-zoom

CONVOITISE

« Prends garde si tu franchis le Cercle afin de te nourrir de l’Œuf ! Black Sabbat le serpent roi veille sur ton esprit »

COVETOUSNESS

“Watch out if you cross the Circle to fee on the Egg! Black Sabbath le Snake-king stands guard over your mind !”

PuceDON

2007-alchemical1-zoom     2007-alchemical2-zoom     2007-alchemical3-zoom

ALCHEMICAL

« Sublimation picturale élémentaire vertueuse »

ALCHEMICAL

“Virtuous Elementary Pictural Sublimation.”

PuceRes

2007-arachnohydre1-zoom     2007-arachnohydre2-zoom     2007-arachnohydre3-zoom     2007-arachnohydre4-zoom     2007-arachnohydre5-zoom     2007-arachnohydre6-zoom     2007-arachnohydre7-zoom

ARACHNOHYDRE

« Toile captivante ! »

ARACHNOHYDRA

“Captivating Web !”

PuceDISP

2007tulipan-style1-zoom     2007tulipan-style2-zoom

TULIPAN STYLE

« Un petit coin de terre dans le creux de mes mains et soudain je me sens bien »

TULIPAN STYLE

“A small corner of the earth cupped in my hand and suddenly, I feel good.”

PuceDON

2007-chocoflatterie1-zoom     2007-chocoflatterie2-zoom

CHOCOFLATTERIE

« Qu’il soit noir, qu’il soit blanc ou qu’il soit beur, c’est la mixtion qui nous fait saliver ! »

CHOCOFLATTERY

“Black, White or Arab, Miction is what makes us salivate.”

PuceDON

2007-gladiolus1-zoom     2007-gladiolus2-zoom

GLADIOLUS COMMUNIS

« Iridacées recomposées pour l’éternité »

GLADIOLUS COMMUNIS

“Iridaceae re-composed for eternity.”

PuceRes

Share This